لو حجزت كورسات اون لاين ومكملتش فيها بسبب اللغة، وبتدور على طريقة تخليك تترجم اى كورس للعربي، يبقي انت فى المكان الصح.
شاركت معاك فى الفيديو أسهل طريقتين عشان تترجم الكورسات وتبدأ تتعلم بمزاج، الطريقة التانية هى الأسهل ولكن الأولي قيمة جدا وتقدر تستخدمها فى اكتر من حاجة مش بس الكورسات.
محتوى الفيديو:
ازاى تترجم كورسات يوديمي للعربي (الطريقة الأولي) 02:21
ازاى تترجم كورسات كورسيرا للعربي (الطريقة التانية) 05:03
لينك موقع الترجمة:
https://www.prceg.com/2020/01/reverso-translation.html
شرح موقع يوديمي بالتفصيل، مهم جدا تشوفه:
http://bit.ly/39X0UpO
لينك الكورسات المترجمة عربي على كورسيرا:
https://www.prceg.com/2019/07/coursera-arabic.html
ياريت متبخلش بالايك والشير عشان يوصل لغيرك وتساعدنا فى نشر المحتوى القيم.
انضم للجروب الخاص بينا من هنا:
https://www.facebook.com/groups/1448170135228609/
المايك اللى بستخدمه (جودته ممتازة جدا وسعره رخيص جدا) تقدر تشتريه من هنا:
https://souq.link/2ENz2qc
إدعم القناة على patreon عشان نوصل الرسالة لأكبر عدد، ونطور المحتوى، من هنا:
https://www.patreon.com/prceg
أهم مقالات موقع نادي القراءة العملية
__________________________
لو لسة محصلتش على نسختك من كتاب التعلم الذاتى والكورسات الاونلاين، ادخل هنا:
http://bit.ly/2A6m710
اهم بوست كتبته عن ازاى تجيب دخل ثابت من النت :
https://goo.gl/64S2Uv
- اقوى كورس انجليزى مجانا: شرح + خطة لتعلم الانجليزية فى 6 شهور
رابط الكورس: https://goo.gl/fNvcEd
- 5 أفكار خاطئة عن الكورسات الاونلاين لازم تنسفها عشان تبدأ!
لينك المقال: https://goo.gl/eVJLvT
- عقلية النمو طريقك الوحيد للتطوير والتعلم بشكل أفضل !
لينك المقال: https://goo.gl/jd28HS
______________________________________________________
تابعونا على الموقع الخاص بنا هتلاقو عليه كنوز : http://www.prceg.com/
للاشتراك فى قناة نادى القراءة العملية : http://ow.ly/oA0F307sp9W
تابعو صفحتنا على الفيس بوك من هنا : https://goo.gl/OXlcV3
@hnonalshri6478منذ 2 سنواتهل يوجد طريقه لترجمه مقاطع فيديو في الكمبيوتر او اون لاين مباشره لان فيه مقاطع نحتاج لتعلم ترجمتها مباشره 1
@
@user-zz8ix5me9uمنذ 2 سنواتممكن تعرفنى ازاى اعمل كدا على موقع 365 Data Science الفيديوهات مفيهاش subtitles ومفيش نص مكتوب
@
@omarhelal3772منذ 3 سنواتجزاك الله كل خير ربنا يكرمك فيديو مفيد استمر
@
@tamermohamed9357منذ 3 سنواتانا معايا كذا كورس على الكمبيوتر و مفيش لهم ترجمه او اى ملف سواء انجليزى او عربى هل فى حل اقدر اترجمها بيه
@
@theottoman6434منذ 3 سنواتاحمد ممكن تقولي اي افضل طريقه اترجم بيه الكتب تكون ترجمه حرفيه !
@
@greatthings1956منذ 3 سنواتالسلام عليكم سويت الطريقة على موقع domestika ما ضبط ، عندي كورس عليه تخفيض ابغى الحق اشتريه ههههههه نعرف كيف اترجم في الموقع هذا
@
@Ewanhistoryالعام الماضيفي منصات مش متاح الترجمة او نص انجلش فقط!
@
@Manga4Anime1منذ 4 سنواتجزاك الله خير . هل تنفع للمقاطع المحملة مسبقا ؟ او افلام هل سيكون سياق الكلام واضح ؟
@
@mhmdhashemhashemمنذ 5 سنواتديما مبدع. وممكن كمان الطريقة الاولى تنزلها عندك اضافة ع متصفح الموزيلا مجانية واول ما بتحدد او كنترول الت حرف تي تشتغل لوحدها. 1
@
@gogogaga3116منذ 2 سنواتهل ممكن اطبقها على دورة البرمجة جامعة هارفارد
@
@user-xi1mt6ii4pمنذ 4 سنواتجزاك الله خيرا.هل يصلح ماذكرته على متصفح فايروفوكس ولا كروم فقط.
@
@whiterockcity500منذ 3 سنواتطب انا بحضر كوسات علي موقع hup spot ومفيهوش اي خاصية من دول اعمل ايييهه؟ 1
@
@user-yq1on7zj1qمنذ 4 سنواتالسلام عليكم مستر احمد على موقع udemy بضغظ clik يمين بس ما بيجيني تحويل للغة العربية شو ساوي
@
@benameurbenyahia3922منذ 4 سنواتاخي شكرا جزيلا لك على موقع الترجمة دا انا من زمان ابحث عن موقع لا يترجم الكلمات فقط دا اتعبني و جعلني ابتعد عن مزاولت الدروس لان الترجمة ليست دقيقة اما الموقع دا بيفهم اكثر
@
@sondosmedhat9369منذ 4 سنواتطب فيه مبادره عملاها شركت مايكروسف مع لنكد ان و بتقدم كورسات بس المحتوى انجليزى و ما فيش transcript للكلام اترجمه ازاى
@
@user-er2vm4cz6wمنذ 4 سنواتمش عارف اقولك بعد فضل الله انت بتجيب الحاجات لغيت عندنا بس التقصير مننا (جزاك الله خير)
@
@omniaaky2616منذ 2 سنواتعوزين فديو الطريقة من الموبيل يا استاذ احمد وكل الشكر لحضرتك
@
@monirjordan1110منذ 5 سنواتبارك الله فيك .ما عرفت اشترك على موقع ليندا ..الا لازم اشترك ب linked
@
@ashrafsaleh2207منذ 4 سنواتشراح رائع .. وممكن حضرتك تجرب تنزل اضافة موقع الترجمه وهيترجم من غير ما تخرج خارج الصفحه 1
@
@jurimoda9422منذ 4 سنواتالسلام عليكم ويعطيك الف عافية انا عندي مشكلة عدم ظهور transcript ولما اجي اترجم الفيديو عن طريق المترجم بالمتصفح بيترجم فقط النص الي انا عامله عليه تحديد يعني كل ماظهر نص بمقطع بالفيديو لازم اوقف الفيديو واترجم واكرر ذلك مع النص الي بعدو يرجى المساعدة وشكرا جزيلا ....وسعت
@
@salmaelfar850منذ 4 سنواتمش عارفة اترجم من علي التطبيق نفسه اللي انا شغالة عليه من الموبيل ؟؟! ممكن تقول الطريقة ازاي ؟! 1
@
@user-nr3vk2lw9nمنذ 3 سنواتهل اقدر اترجم من الجوال الفديوهات للعربي؟
@
@hamzakapoor3838منذ 3 سنواتأخي بالنسبة لموقع cybrary صعبة جاتني ممكن مساعدة
@
@user-yq1on7zj1qمنذ 4 سنواتالسلام عليكم حابة اسال سؤال انا دارسة ادارة اعمال وبحب العمل في مجال الحاسوب ممكن تساعدني في كورسات على udemy تربط الحاسوب وادارة الاعمال وتحفزني على اخدهم
@
@user-vt7oz7ji8lمنذ 3 سنواتمش عارف اترجم من لينكد ان ممكن مساعده
@
@shazaismail5332منذ 3 سنواتبرنامج السون مش عامل اسكربت اعمل اى ضرووووورى
@
@alizimam5809منذ 5 سنواتالتوفيق والنجاح المستمر ممكن كورس امازون لا بي اي مجانا ولكم الشكر والتقدير
@
@the_way_to_dxnمنذ 3 سنواتبالنسبة لskillshare هل هناك طريقة لترجمتها للعربية
ربنا يجازيك كل خير 9
تحية لكم و ل اليوتيوب المصري
كيف نثبت البرنامح عالموبايل او اللابتوب 4
تم الاشتراك في القناه
365 Data Science
الفيديوهات مفيهاش subtitles ومفيش نص مكتوب
هل فى حل اقدر اترجمها بيه
ممكن تقولي اي افضل طريقه اترجم بيه الكتب تكون ترجمه حرفيه !
سويت الطريقة على موقع domestika ما ضبط ، عندي كورس عليه تخفيض ابغى الحق اشتريه ههههههه نعرف كيف اترجم في الموقع هذا
مستر احمد على موقع udemy بضغظ clik يمين بس ما بيجيني تحويل للغة العربية شو ساوي
(جزاك الله خير)
انا عندي مشكلة عدم ظهور transcript
ولما اجي اترجم الفيديو عن طريق المترجم بالمتصفح
بيترجم فقط النص الي انا عامله عليه تحديد
يعني كل ماظهر نص بمقطع بالفيديو لازم اوقف الفيديو واترجم واكرر ذلك مع النص الي بعدو
يرجى المساعدة وشكرا جزيلا ....وسعت
ممكن تقول الطريقة ازاي ؟! 1
حابة اسال سؤال انا دارسة ادارة اعمال وبحب العمل في مجال الحاسوب ممكن تساعدني في كورسات على udemy تربط الحاسوب وادارة الاعمال وتحفزني على اخدهم
ممكن مساعده
خيار ال transcript ما بتظهرلي !! كيف افعلها عالموبايل؟
اعمل ايه