Jaira Burns - Ugly (Traduction Française)

Je m'excuse d'avance pour la qualité de l'image de fond. J'avoue ne pas avoir d'explications à donner pour la traduction de cette chanson (je suppose). Mais si vous avez des questions ou même une critique du à une ou plusieurs erreurs de ma part, n'hésitez pas à utiliser l'espace commentaire. ------------ Je n'ai aucun droits sur cette oeuvre, la chanson appartient à sa chanteuse (Jaira Burns), ses compositeurs (Jaira Burns, Henry Walter, Alexandra Hughes, Brett McLaughlin, Mathieu Jomphe-Lepine), ses producteurs (Cirkut, Bilboart), et sa maison de disque (Interscope). ------------ Lyrics : [Verse 1] (Mistah) Sitting in the corner sipping on his gin (Mistah) Must be my good karma, it brought me next to him (Mistah) He said he like the color when he look in my eye (Mistah) His lips are like nirvana, his kiss is paradise [Pre-Chorus] He likes role play and talk dirty, keep me up 'till four thirty Play Marco Polo, feeling 'round with his eyes closed Call me Cleopatra, make me watch in the mirror Don't wanna say, "told you so" [Chorus] But, ah ah ah, ah ah ah As long as you love me, this could get ugly Ah ah ah, ah ah ah Yeah baby, trust me, this could get ugly, protect me It's fucking good, real fucking good It's fucking good, loving me like you should Ah ah ah, ah ah ah Yeah, baby, trust me, this could get ugly [Verse 2] (Mistah) Honeymoon is over, roses on the floor (Mistah) Screaming and accusing, calling me a whore (Mistah) Your words are shaking me, leaving me with lies (Mistah) We're on a trampoline and soon we're gonna crash [Chorus] But, ah ah ah, ah ah ah As long as you love me, this could get ugly Ah ah ah, ah ah ah Yeah baby, trust me, this could get ugly, protect me It's fucking good, real fucking good It's fucking good, loving me like you should Ah ah ah, ah ah ah Yeah, baby, trust me, this could get ugly [Chorus] But, ah ah ah, ah ah ah As long as you love me, this could get ugly Ah ah ah, ah ah ah Yeah baby, trust me, this could get ugly, protect me It's fucking good, real fucking good It's fucking good, loving me like you should Ah ah ah, ah ah ah Yeah, baby, trust me, this could get ugly ------------ Thanks :)

الفئة