المدة الزمنية 47:13

My Neighbor, Charles | 이웃집 찰스 - Ep.87 [ENG/2016.11.11]

بواسطة KBS World

420 925 مشاهدة

116

5.6 K

تم نشره في 2016/11/11

Click the "Caption" button to activate subtitle! ------------------------------------------------ - Ep.87: Family of 4 living in a small semi-basement in Incheon for the last 2 years. This place, where you can hear mix of both Korean and Arabic, is the home for Joseph’s family. The family was threatened after their father, the Iraqi police, helped out a Christian friend. After their father fled to Australia, the threat worsened for the rest of the family. So their mother, Yusra, tried to take her three kids to Australia. However, at the Australian airport they were denied entry. As there was nowhere to go, their mother chose what she thought to be the safest country, Korea. Sudden parting and visa problems ripped apart the family. Their father sends some money from Australia by working at a construction site. But to raise three children in Korea, it’s not enough. When the money is delayed, Yusra’s worry just keeps getting bigger. ------------------------------------------------ - My Neighbor, Charles Play List : /watch/0V0r8MzarHaOChxCXBo0ZHR5aL8YV7fMLP=tsil&YC-nFpwsgg5sr ------------------------------------------------ Subscribe KBS World Official YouTube: /kbsworld ------------------------------------------------ KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles, by subscribing KBS World official YouTube. ------------------------------------------------ 대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요. ------------------------------------------------ [Visit KBS World Official Pages] Homepage: http://www.kbsworld.co.kr Facebook: http://www.facebook.com/kbsworld Twitter: http://twitter.com/kbsworldtv Instagram: @kbsworldtv Line: @kbsworld_asia KakaoTalk: @kbs_world (http://plus.kakao.com/friend/@ kbs_world) Google+: http://plus.google.com/+ kbsworldtv

الفئة

عرض المزيد

تعليقات - 867

R

Renato Câmaraمنذ 8 سنوات I started crying when she started crying and her daughter comforted her, damn its really hard for her to be in a foreign country without being fluent in id="hidden2" class="buttons"> korean and raising 3 kids while on a strict budget, hope everything works out well for her and her family, those kids' futures are promising. fighting!! ....وسعت 585
L

Linnمنذ 8 سنوات i wish she finds some arabic speaking people near her she can interact with it must feel so lonely not being able to communicate with people 606
V

Vabenee vaabeeneمنذ 8 سنوات i like Korea is showing tv programs against islamophobia and xenophobia 446
H

Hey Tuneمنذ 8 سنوات May Allah make it easy for the family, Ameen. 873
L

Linnمنذ 8 سنوات the english translation is wrong, what she actually said is "I made money from my work, not by borrowing from anyone" 386
M

Mariela Perezمنذ 8 سنوات Anyone notice that the little girl is wearing the shoes that she wanted her mom to buy?
Honestly, parents are so selfless. I hope things get better for her family. 514
S

sunnygirly2k4منذ 8 سنوات Her son that complained about her Korean skills should understand that they're kids and learning a new language will be easier for the than for a middle-aged, id="hidden5" class="buttons"> stressed out mum, who's singled-handedly bring them up. She's a strong woman and I wish her and her kids the best. ....وسعت 218
I

Ilaمنذ 8 سنوات I was so deeply touched. The fact that this proud woman, who used to be the principal head teacher of a school in Iraq, have to wash the dishes and sell id="hidden6" class="buttons"> vegetables in order to have her children fed, educated and clothed properly is a sad yet powerful moment to watch. I wish the best for this family and every single person currently struggling in a foreign country. May God bless them all! ....وسعت 248
T

Trinity Bertinelliمنذ 8 سنوات Her Arabic handwriting is AMAAAZING !!! 335
R

rv __منذ 4 سنوات ياعمري مره حزنت ع الام واضح انها تتعب مره وهم مايراعونها الا يسراء طبعاً دايم تحاول ماتخليها تبكي ان شاء الله تلاقون بيت احسن وتتحسن معيشتكم وتعيشون بسعادهاحبكم 16
V

V. BTS_JKمنذ 4 سنوات يعمري انا شقد زعلت ع الام لمن كانت تبكي ربنا يساعدها ويسرلها امرها ويبعتلها ولاد الحلال الله يطيب بخاطرها انشالله تفرج في العراق وترجع زي ماكانت واحسن 27
A

aljwhara Alajmiمنذ 6 سنوات بكيت معاها الله يقويها يارب ويحققلها كل شي تتمناه 88
H

Hey Yoمنذ 7 سنوات I'm a Christian and it makes me feel so happy to hear that this family helped a Chistian friend even though they knew that their lifeswill be threaten id="hidden9" class="buttons"> too.
Thank you so much!!
God bless this family and everyone!!
Although our beliefs are different, I know that agreement is not necessary to love one another!! ....وسعت 404
K

kalyمنذ 8 سنوات When Yusra got a job I couldn't stop smiling. That lady deserves so much and more. I admire her, she's so beautiful and strong. I think I would id="hidden10" class="buttons"> break down if I was in her situation. Really hope everything works out for this family. And what was the song the kids were dancing too when she got home from work? I forgot and it's bothering me ....وسعت 555
A

ABIYAH JANE WINNIEمنذ 8 سنوات KBS seem to be covering many Muslims families
so sad they're living hard and still paying a high price for their existence. there is only one God . 634
X

XxxMuseluverxxXمنذ 8 سنوات Her kids were so rude (I'm referring to when she was trying to teach them proper arabic). I get them in a way because they may feel bored learning, id="hidden12" class="buttons"> but they were very disrespectful to their mom. When they are older they will understand how stupid of them it was to not listen to their mom and they will regret it. I am an immigrant myself and am glad that I never lost pride in my language and culture. Assimilation is difficult and easy at the same time; Korea is a homogenous society, but I feel that, as an immigrant, it's very important to still retain your culture in a land of homogeneity. I hope they improve in that aspect and take her lessons seriously. The moments you have with your family, especially mom, are short and fleeting. Treasure them while you can :) ....وسعت 265
M

Mugiwara98منذ 8 سنوات looking forward to see Joseph's soccer matches and Aya's idol debut~ 319
O

Ohhh Samiraمنذ 8 سنوات is there a go fund me page for this family. I would love to donate money to them 160
A

Ami Bمنذ 8 سنوات My prayers are with each and every struggling family.
Is there any way we can help send money to this family? I'd like to help. 380
O

O Cمنذ 8 سنوات Moms are just amazing. Love to all the moms around the world 562
H

Human Beingمنذ 7 سنوات I was crying and smiling with her because she reminds me on my mother. my mother also studied back home but when we moved to Germany she was focused on id="hidden13" class="buttons"> our education and did all the jobs she could. I remember her crying and saying that she tried to do everything she can to become an independent and educated woman and ended up cleaning apartments. since then my goal was to let her live the life she strived for. my mother's goal was to give all of us education and she did it. today i am able to support her and i hope to be able to give her everything she ever dreamed. I hope one day these kids will understand and support their mother. she is a strong mother. she is perfect and I hope she knows that. in sha Allah everything will be just fine, her kids will make her a happy and proud mother and understand what she did for them and how lucky they are to have such a mother. my heart is with you. May Allah help you and your family. ....وسعت 82
Z

Zelo Zeloمنذ 8 سنوات if that girl becomes an idol in 10 years , imma root for her! 192
I

I am A Byulمنذ 8 سنوات As an Arab myself, I find it so hard to watch Arab's kids and families all over the Middle East live such hard life, in iraq, Palestine, Syria.. if id="hidden14" class="buttons"> they choose to stay in their countries they will die, and if they choose to leave, they will live a really hard life. this mother from a well-educated woman to woman with no job, only cuz she left her country.. that's so heart broken. yusra habibti you are such a great woman, I respect you and all Arabs women who works so hard and never ask for help from any one even there own families. hope all Arabic countries will be on peace, that day will come, we will keep fight.. tell we have our lives back. stay strong, you are such a powerful woman.. ❤️ ....وسعت 100
A

ASᅳمنذ 8 سنوات we.muslims.we love everybody and we respect all the religions.isis is not us,we hate them.quran didn't tell us to do like what they are doing.just trust us ,we are good .and we really love you! 454
A

Alivia Putri R.منذ 8 سنوات Alhamdulillah they're surrounded by a good neighborhood. especially the mini mart lady and the ajummas. 50
T

TONGUE TECHNOLOGYمنذ 8 سنوات wow.. this taught me that life can take you anywhere. I wish them the best 179
B

bts-exo -got7منذ 4 سنوات الله يكثر امثال هذي السيده فعلا عن مليون رجل
اعجتني تهتم بلغه العربيه❤️ 9
S

Shaima Alawlqiمنذ 8 سنوات قوية يا يسرى ❤️ ، حيكون فالبداية صعب عليك لكن مع الايام بتتعودين ان شاء الله ولو تعلمتي اللغة كل شي ثاني سهل حيكبروا عيالك ويساعدونك وباذن الله يرجعلكم زوجك قريب + برافو عليك حبيت انك ما اهلمتي اللغة العربية حتى ولو كان في بلد اجنبي مانعرف وش بيصير ممكن تتغير الاحوال وتنتقلو من كوريا عشان كذا حافظي عالعربية وتعلمو الكورية كلغة ثانية الله يحفظ لك عيالك ....وسعت 133
N

nada esmailمنذ 6 سنوات الله يعينك يا يسرى انت ست قوية ربنا يعنيك مع اولادك ويحفظمهم امين 36
S

S hمنذ 4 سنوات she actually said "this money I got from working and not by someone just lending it to me" the translation did her dirty 8
I

iyad foumaمنذ 5 سنوات عزيزتي يسرى ، ليس في الكسب عار . مادام تكسبين المال من عرق جبينك ، ما تخجلي ابدا والحياة دائما فيها المتوقع والغير المتوقع .المهم تكونو مستوريين وسعداء. تحلي بالصبر الله معك 21
S

siti raunahمنذ 8 سنوات ahjumma who give her borrow a money is so nice its not easy to help someone 56
C

CH Rahmaمنذ 6 سنوات من المؤسف جدا رؤية ما آل إليه الوضع في الدول العربية. اللهم أصلح احوالنا، ولمّ شملنا. 17
W

weebaمنذ 8 سنوات Are they raising money for them? I really want to donate some :( 75
ج

جويتو조이트منذ 7 سنوات I didn't know that KBS translation was this bad until I watched this episode. They added sentences that she didn't even say, in the English subs and the Korean one was worse. 51
K

Kim Sarahمنذ 4 سنوات CAN THIS MOM DO A YOUTUBE CHANNEL??? AMAZING FAMILY 7
D

dawnism1منذ 6 سنوات ماشاء الله استاذة يسرا متعلمة كويس وانسانة مثقفة عشان كذا هي حريصة ان الأولاد يتعلمون لغتهم . الله يساعدك ويصلح لك أولادك يارب ويرزقك برهم . بس يا أولادn id="hidden21" class="buttons"> من جد انتم لازم تتعلمون العربي حتى لو كبرتوا بكره بتستفيدون منه ، في وحده من الحلقات كانوا جايبين عائلة عراقية وعندهم ولد عمره 17 يعرف يتكلم عربي بس ما يقدر يقرأ عربي ..وكانوا اصدقائه يضحكون عليه..شلون ما يعرف يقرأ لغته! ....وسعت 40
K

kwells1111منذ 8 سنوات Ah.the sound of a mother crying is one of the most saddest things..But she works hard trying to learn korean and her kids adjusted and speak soo fluently I would've thought that they were born in korea lol she doing such an amazing job as a mother^^ ....وسعت 233
A

Annisa Aulia Elsyaمنذ 8 سنوات sorry kbs, but Alhamdulillah mean "all praises to Allah" not i'm happy 29
S

Sky Starمنذ 7 سنوات ياربي يفرجه على العراق ويرجعون ام يوسف الله يكون بعونج ويفرجه عليكم الحياه صعبه بالغربه وأب ماكو اوف كسرت كلبي هو هاذ حال العراقي آخر وكته 21
S

Susan Rachmanمنذ 4 سنوات Korean man who give her a job is so kind, hope all people in Korea be kind and caring like him 12
Ğ

Ğeyhan ve Ňissanمنذ 5 سنوات
عنجد ارفعوا الراس لسا محافظين على الدين حمد الله ❤❤
The Quran ❤❤Al hamdu lelah 18
A

Aisha Brightمنذ 7 سنوات يارب فرج هم المهمومين من المسلمين في كل مكان 15
K

Kedia Ajaxمنذ 8 سنوات All three love their mother so much. You can tell. It's beautiful. I cried many times in that episode, especially seeing the stars in her eyes when id="hidden24" class="buttons"> she looks at her children. I love this show so, so much. Especially when they have families of refugees like them. Seeing people work so hard for their children makes me cry. ....وسعت 106
E

ella lavnمنذ 8 سنوات البنت ايه تجنن شخصيتها لطيفة ومرحة ماشاءالله عليها عاد الكوريين يحبون الاطفال اللي كذا وماشاء الله عليهم لغة الصغار
كويسة ومتفوقين بمدارسهم الله يعينك ي يسرى وانتي ام رائعة الله يخليلك اولادك وان شاءالله ربي يوفقكم وربي يعوضك فيهم ....وسعت 27
S

Sabreen Aliمنذ 8 سنوات the arabic translation is wrong pls fix it doesn't match what she is saying in Arabic 29
S

StarlightGirlمنذ 8 سنوات I'm from iraq too, i feel her frustration!! To leave everything in your homeland and live in a new country. God bless them!! 24
Z

Zeinab hosseiniمنذ 8 سنوات It makes me so sad how she tried so hard to go to university and get a degree in Iraq but that is all ruined now 43
T

Teeba Sadounمنذ 8 سنوات Being Iraqi myself I understand what she's going through. My parents and I were refugees back in 1994 when I was born. I've grown up in America id="hidden26" class="buttons"> and without any family here I'm proud to say I'm almost done with my bachelor's in biology and art history. I believe many don't understand that, especially in Arab culture, family is the biggest thing. Having a big family means there's more people to rely on in tough times, and it just makes you feel safe and happy. Being that there are no Iraqi's living in Korea(There maybe some but not where she lived) it's hard for a single mother to raise her kids. My mom had to learn English and I was forced to learn big words at age 6 that I wouldn't use until high school. The only benefit was that my reading levels were higher than my class. I've visited Iraq twice and I know the situation she's explaining. But I believe looking at the end, she's strong and her family will be happy in Korea. I do hope that if she gains her visa to Australia she leaves with good memories in Korea. If she stays, I wish for her all the best and happiness and that her kids will grow up healthy and strong. Keep fighting auntie! ....وسعت 30
A

anastasiaمنذ 8 سنوات I started crying when she was saying they have no one.hope they are all able to be together soon. Haha what if the daughter becomes an idol instead of id="hidden27" class="buttons"> a doctor she was so funny telling her brothers to clean up..I can relate ....وسعت 23
F

Fayyeمنذ 7 سنوات look at what war has done to this people..but thank God,those kids grew up really well in korea 15
A

Asha Hersiمنذ 8 سنوات This is why I love korean people they're so loving and caring. 72
M

Mariam Omarمنذ 7 سنوات when I was a kid I moved to arbic country and i found proplem speaking writing everything was hard. I lived there for 9 years when I learned arbic I moved id="hidden28" class="buttons"> to Malaysia now, I have to learn Malay. seriously I have to stop moving ....وسعت 16
A

Alaa Mansourمنذ 8 سنوات Another Arab family yahoo. It feels nice that I am able to understand her :D
I am half way the episode and she seems to be tough on her kids because id="hidden29" class="buttons"> she wants the best for them! But sadly kids don't understand that :( she needs to relay on her eldest son but he is just being his age can't blame him. This must be really hard on her to raise all of them on her own!
I feel so useless! I am so proud of her really. ....وسعت 164
•

•Ready Spaghetti•منذ 4 سنوات والله بععشق العراق نفسسي اكون من العراق
انا من فلسطين 7
2

2PMisTimelessمنذ 7 سنوات thanks to these nice korean people who help this family. also thank you kbs for showing us this beautiful family. i wish i could help them, i wish i could id="hidden30" class="buttons"> send them money. is there any way?
it is very heartbreaking and unfair!!!
oh and so happy to see alberto yaaay wish he would be always on this show :) ....وسعت 34
M

Min Liyaمنذ 8 سنوات I didn't have any plan to watch this but I ended up watching it. The girl Aya is so cute~~
Like when acted like their mother! She so sweet! 71
K

kim sumayaمنذ 6 سنوات i'm from iraq
Thanks to Korea for their help I am also a refugee in Turkey 10
N

nagho styleمنذ 8 سنوات I'm really sad for her she remind me to my motherand i respect her cuz she's still strong 15
A

Ani Quenn's Khomsyahمنذ 8 سنوات very thankfull for ahjuma.she good person. 17
K

Kitichuمنذ 8 سنوات I havn't even watch the episode that I feel already sad the description is heartbreaking.. 38
リ

リーン〜منذ 4 سنوات when aya said "يا خرا" i died 4
T

t r a g i cمنذ 8 سنوات I'm really happy this family's problem/concern was showed. They've been through many hardships I wish the best of luck ^^ 57
A

APx 1879منذ 7 سنوات my mom is also a Foreigner in my country she had to work really hard because of my irresponsible dad..
seeing yusra crying and aya hugs her made id="hidden32" class="buttons"> me remember my mom tears back then..
respect for mother's all around the world ....وسعت 8
0

0000POPCORN0000منذ 8 سنوات those who disliked the video do not have feelings 17
M

MsEmoonEمنذ 8 سنوات الطفلة اية تشبه AOA جيمين ههههههههههههه 11
A

abood zezoمنذ 8 سنوات الولدين يشبهوا الكورين ماشاءالله عليهم الله يحفظهم 8
S

skyeمنذ 6 سنوات “I don’t have anyone” I mean. Fuck. That broke my heart. 3
V

Vitamin Vمنذ 8 سنوات its very impressive that these children can speak korean and arabic. the two languages i want to speak sigh 34
K

Kitichuمنذ 8 سنوات She have made so much sacrifices for her family I hope that everything will go well for them !
ps : Aya is sooooo cute ♡.♡ (her brothers as well by the way) 24
J

j_hope loversمنذ 8 سنوات KBS always help the people thank u i hope this family get better insha allah 7
R

REHAB 03منذ 8 سنوات I really cried so much in this episode..
as an Muslim and as an Arab I really root for her.. and I hope that all of this pass and people help her.. id="hidden34" class="buttons"> and earn enough money for herself and her children..
fighting yusra
all love for Bahrain ♡♡ ....وسعت 29
M

MsEmoonEمنذ 8 سنوات الله يرزقها و يهون عليها غربتها
حياتهم صعبة 7
R

Raffieمنذ 4 سنوات I crierred when her son says don’t cry mom 2
K

Kawaiijamaicanمنذ 8 سنوات if there is a way to send money to this family please let me know @kbs 22
N

Nour Faezaمنذ 7 سنوات " لا تبكي " thats what i heard omgggg my heart 11
S

Susu M.منذ 8 سنوات This is an amazing story but the Arabic subs don't do it justice 13
W

W Hunمنذ 6 سنوات احس اني فخورره فيها وفعيالها ما شاء الله ♥️♥️♥️ 4
R

Riana ZeinFمنذ 7 سنوات I'm crying when she is crying. Mother is really the strongest person in this world. They even will swallow their pride or even not eating for their kids. Every mother. 5
L

Loida ruمنذ 6 سنوات dang it, when the older kid sayys he wants to be a famous soccer player for the refugee team my teras just suddenly drops. i remember yusra mardini the id="hidden36" class="buttons"> olympian swimmer from syria. shes on a refugee team too. i hope one day those athletes will be playing for their beloved countries and not as team refugee. ❤❤❤ ....وسعت 4
R

rrpublicمنذ 4 سنوات 엄마 파이팅 하세요. That must be hard to live another country. Dont givenup. You are the best mom. 2
J

Jasmine Roseمنذ 7 سنوات in the beginning yusra actually says "i was a teacher and school principal in Iraq" 6
•

•ᄒᄉᄒمنذ 8 سنوات الله يرزقها ويصبرها
عجبني الشعب متعاطف معها ويساعدها ❤️ 3
M

MARIYA YOUNISمنذ 8 سنوات the neighbours are so kind, I can't imagine how difficult it is for her, it's amazing how strong mothers are. may Allah protect them. Ameen 3
W

WJ YSRمنذ 8 سنوات I love Aya's personality ! she doesn't seem shy at all and I found it so cute when she helped her mother at the market and tried to get discounts id="hidden37" class="buttons"> hahaha.
Yusra is doing her best to raise her children and I think she's doing a great job! the kids seem to be very well-mannered.
I wish you all the best and hope you can be with your husband and that the kids can see their father very soon! ....وسعت 9
K

khukha aمنذ 7 سنوات I'm khitam from Iraq I want to say "thank you so much " to KBS for help and I wish all the best and happiness to this brave mom god helps you dear 6
M

marwa egabمنذ 5 سنوات اووووف كميه الحزن والعياط من الفيديو ده حسبي الله ونعم الوكيل ف الحروب وف اللي عيشنا الظروف دي وأحيي هذه السيده العظيمه الأصيله وكمان مهتمه بتعليم أطفال<span id="hidden39" class="buttons">ها العربيه .. مش كل الناس زيك ..انتي رائعه ..وربنا يوفقك ان شاء الله ☺
حبيييييت البنت كيووووت عثل ☺❣
يارب هون ....وسعت 9
B

basoz jalalمنذ 7 سنوات This program makes me love KBS soooo much . I'm Muslim and from Iraq. thank u for showing their difficulties . I wish their life will be better in sha Allah 4