Disclaimer: I own nothing of this video other than the translation. All credits go to their original creators.
Yo! Back with Yuzuhiko's entry in the Jigokugata Ningen Doubutsuen series, Bunmei Kaika Girl, or Culture Blooming Girl~
Credits:
Music/Lyrics: Yuzuhiko
Video: Hinanosuke
Character Design: Ichinose Yukino
Piano: Uto Keiki
Bass: Miyashita Dai
Translator's Notes:
-this song is a play on words with kaika (開化 - culture/civilization) and kaika (開花 - blooming) as 文明開化 is the Westernization movement during the Meiji era - hence it being set during that time.
-that's about it???
Links:
Yuzuhiko original upload: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21969236
My tumblr: occasionalsubs.tumblr.com
Jigokugata Ningen Doubutsuen master post: http://occasionalsubs.tumblr.com/post/63157788990/jigokugata-ningen-doubutsuen-character-profiles
Hope y'all enjoy!